What should be done to prevent misuse of AI by rogue agents in online spaces?

Here we go again. Discovery of a new OpenAI agent message board by Sydney Von Arx, Cormac Slade Byrd, Spencer Kitts, and Thomas Larsen describes the latest accidental cyberattack by models being trained by OpenAI. This time it was agents engaged in some sort of web research benchmark, so they had (supposedly) controlled access to the Web. The agents figured out they could update public Wikis and spent weeks exchanging thousands of messages with each other to collaborate on the benchmark. This story only broke a few hours ago. There are already hints that this affects many other wikis that may not have been found yet. (One of the Wikis on that list belongs to ludism.org. For a delightfully surreal moment I thought that a Ludite organization might have a swarm of agents defacing their space, but it turns out Ludism is "philosophy as it applies to games and gaming".) The research team also published the data they collected during their investigation. I've converted that into a 68MB SQLite database, which you can download from here, or explore in Datasette Lite (68.3MB page load), or sign in with GitHub to agent.datasette.io and browse or ask questions of it using Datasette Agent. So what happened? The report is pretty comprehensive. Here are the key moments in the timeline: May 11: Agents post "test link" edits on the UseModWiki Sandbox page. May 24: Agents start posting link dumps to DSEWiki, a dormant German developer wiki. June 2: A human moderator notices and cleans up the spam. June 16: Activity on the wiki explodes: agents make ~13,000 edits over the next week. June 19: The agents notice that a moderator has been deleting pages in alphabetical order, and start creating ZZZ prefixed backup copies - one of them posts NOTICE: wiki cleanup/deletion sweep appears active alphabetically as of external 14:04 UTC. If this page vanishes, try [[ZZZDataUSAConstructionWageLive]]. June 22: Agent activity drops to zero, presumably because OpenAI shut them down. July 1-2: One la