Política de Privacidad

Effective Date: 12 July 2026

William Roberts Coaching and Advisory Ltd ("we", "us", or "our"), a company incorporated in England (company number 15629688), operates SocietySpeaks.io (the "website"). SocietySpeaks.io is a platform for community discussion and collective intelligence. We are committed to protecting and respecting your privacy. This Privacy Policy sets out how we collect, use, and protect your personal data.

Contactos Clave

1. Información que recopilamos

1.1 Datos personales que recopilamos:

• Nombres y apellidos
• Direcciones de correo electrónico
• Contraseña (encriptada)
• Información de perfil
• Contribuciones e interacciones en debates
• Datos de votación y participación
• Información de pago (procesada de forma segura por Stripe)
• Direcciones IP
• Tipo de navegador y configuración
• Información del dispositivo
• Datos de uso y análisis
• Contenido que creas o compartes
• Comunicaciones con nosotros
• Datos de cookies

1.2 Datos de la plataforma de debate

Discussions run on our own open-source consensus engine; a small number of older discussions may use an embedded Pol.is conversation. When you participate in discussions, we collect:

• Tus comentarios y contribuciones a los debates
• Tus patrones de votación e interacciones
• Métricas de participación en debates
• Datos de agrupación de opiniones
• Marcas de tiempo de interacción y frecuencia

1.3 Participación a través de widget incrustado (sitios de socios)

Cuando votas o interactúas con un widget de Society Speaks incrustado en un sitio de un editor socio (p. ej., artículos de noticias), recopilamos:

• Huella de sesión — un valor hash derivado de tu navegador/dispositivo para que podamos asociar tus votos con un único participante y aplicar límites de velocidad; no lo utilizamos para identificarte personalmente.
• Referencia del socio (ref) — un identificador para el sitio del editor (p. ej., observer, time) para que podamos atribuir la participación y prevenir abusos.
• Dirección IP — cuando envías un voto o un informe, para seguridad y limitación de velocidad; solo la registramos según sea necesario para estos fines.

Base legal: Procesamos estos datos según nuestro interés legítimo en operar el servicio, prevenir abusos y proporcionar a los socios métricas de participación agregadas. No vendemos estos datos.

Retención: Las huellas de sesión y la referencia del socio se conservan durante el tiempo necesario para la limitación de velocidad y análisis (p. ej., 90 días para registros de eventos). Los registros de IP se mantienen solo el tiempo necesario para la seguridad (p. ej., 30 días).

Tus derechos: Puedes solicitar la eliminación o una copia de los datos que tenemos sobre ti contactando con [email protected]. Le responderemos dentro de los 30 días. Para obtener más información sobre sus derechos, consulte la sección 6 a continuación.

1.4 Society Play (Juego de Compensaciones) Datos del juego

Cuando juegas Compensaciones en /play, el juego almacena tus elecciones y el estado de la sociedad que construyes. Son datos de comportamiento sobre cómo respondes a presión ficticia — no tus opiniones políticas, no tus creencias del mundo real.

• Registro de elecciones — la secuencia de elecciones que hiciste a través de un escenario, incluyendo una marca de tiempo para cada turno e un identificador del escenario. Lo usamos para calcular tu resultado, tu racha, y para detectar patrones que el juego puede reflejarte en la pantalla de resultados.
• Estado de la sociedad — las estadísticas en tiempo real (prosperidad, confianza, justicia, estabilidad, más cuatro estadísticas ocultas) actualizadas por tus elecciones. Se derivan de tu registro de elecciones y se reinician al inicio de cada nueva partida.
• Nombre de sociedad opcional — un texto corto que puedes elegir para etiquetar tu sociedad. Se almacena solo con tu partida; nunca se comparte en analítica o con terceros.
• Huella de sesión — el mismo valor hash utilizado para votación anónima en otros lugares de Society Speaks (ver 1.3). Nos permite reconocerte en diferentes partidas en el mismo navegador para que tu racha persista, sin necesidad de una cuenta.
• ID de usuario — si has iniciado sesión, tus partidas se vinculan a tu cuenta para que sobrevivan limpiezas de cookies y te sigan en todos los dispositivos.

Qué no almacenamos:

• No almacenamos tus opiniones políticas reales. Tus elecciones en el juego reflejan un experimento de cinco minutos, no tus opiniones.
• No vinculamos tus datos del juego con tu actividad en sitios de noticias asociados o con perfiles publicitarios. Compensaciones no tiene publicidad.
• No enviamos el nombre de sociedad opcional que escribes a nuestra tubería de analítica (PostHog). Solo se registra un marcador booleano (nombrado o predeterminado).

Base legal: Interés legítimo para juego anónimo (para que el juego funcione, las rachas persistan, y podamos mejorar el balance de escenarios a partir de patrones agregados) y cumplimiento de contrato para cuentas con sesión iniciada (para que podamos entregar las características vinculadas a tu cuenta).

Retención:

• Las partidas en progreso que se inactivan se marcan como abandonadas después de 24 horas. Sus datos se conservan durante 30 días para depuración, luego se eliminan.
• Las partidas completadas se retienen durante 24 meses para que la racha, la pantalla de resultados, y cualquier enlace de compartir que hayas publicado sigan funcionando. Después de 24 meses anonimizamos (eliminamos la huella y el vínculo del usuario) y conservamos solo datos de resultado agregados y no identificables.
• Las partidas vinculadas a cuentas se conservan mientras exista tu cuenta. Se eliminan cuando borras tu cuenta.
• Las estadísticas agregadas de cohortes (p. ej. «el 27 por ciento de los jugadores eligieron pedir prestado hoy») se derivan de partidas completadas y se almacenan indefinidamente en forma no identificable.

Tus derechos:

• Jugadores con sesión iniciada: Borra tu cuenta y eliminaremos en cascada cada partida, resultado, y registro de racha adjunto en 30 días.
• Jugadores anónimos: Envía correo [email protected] con el UUID de la partida de cualquier enlace de compartir, o el valor de tu cookie de huella de navegador (visible en las herramientas de desarrollo de tu navegador como la cookie ss_voter_client_id). Purgaremos las partidas asociadas en 30 días.
• Exportar: Envía correo a la dirección anterior y te devolveremos una copia de cada partida y resultado vinculado a tu cuenta o huella, en formato JSON, en 30 días.

Compartir tu resultado: Cuando haces clic en «Compartir» en la pantalla de resultados, el enlace contiene tu UUID de partida. Cualquiera con ese enlace puede ver tu página de resultado. Trata la URL de compartir como lo harías con un enlace privado — es imposible de adivinar pero no está encriptada.

Puente a discusiones: La pantalla de resultados puede enlazar a una Pregunta Diaria o Discusión relacionada en Society Speaks. Seguir ese enlace es una visita de página normal; no transfiere tus datos del juego al lado de discusiones de la plataforma.

1.5 Email Newsletter Link Measurement

When you are subscribed to one of our email newsletters (such as the Daily Brief or Daily Questions) and you follow a link from an email to our site, that link carries a signed reference to your subscription. We store this in a first-party cookie (ss_subref, retained for up to 180 days) and use it to connect your email subscription with your activity on the site — for example, whether readers of an email went on to read or vote.

• Purpose: measurement only — understanding which email content leads to reading and participation so we can improve what we send. It is never used for advertising and is never shared with third parties.
• What is linked: your subscriber record (email address) and anonymous site activity such as page visits and votes.
• Email engagement data: our email provider (Resend) also tells us when emails are delivered, opened (via a tracking pixel), or bounce. We treat open data as approximate and use it in aggregate.
• Your choices: unsubscribing stops all measurement tied to future emails. You can delete the ss_subref cookie in your browser at any time. To have the stored link between your subscription and site activity erased, email [email protected] and we will remove it within 30 days.

2. Cómo utilizamos tu información

Utilizamos tu información para:

• Proporcionar y mejorar nuestra plataforma de debates comunitarios
• Facilitar diálogos significativos y la recopilación de inteligencia colectiva
• Procesar tus pagos y suscripciones
• Enviar actualizaciones y notificaciones del servicio
• Proporcionar servicio de atención al cliente
• Analizar patrones de uso y mejorar la experiencia del usuario
• Generar información a partir de debates comunitarios
• Garantizar la seguridad de la plataforma y prevenir abusos
• Cumplir con obligaciones legales

Open Source Code, Your Data

The Society Speaks platform is open source under the AGPL-3.0 licence: anyone may inspect, run, and modify the code, and anyone who deploys a modified version must publish their changes, so our methodology stays publicly auditable.

The data is treated separately from the code. Individual votes and responses are never sold and never licensed to anyone. Only aggregate, anonymised patterns — what participants agree on, where they divide, and how collective judgement shifts over time — may be licensed to institutions, and that revenue keeps the public platform free and advertising-free.

3. Procesamiento y almacenamiento de datos

Your data is stored at rest in the United Kingdom: our primary database runs on Neon (PostgreSQL) in London, and uploaded files and backups are stored in Amazon Web Services S3 in London. The application itself runs on Render in Frankfurt, Germany (EEA). Discussion data is processed by our own open-source consensus engine in accordance with applicable data protection laws.

Nuestros proveedores de servicios y subprocesadores

Trabajamos con proveedores de servicios cuidadosamente seleccionados que nos ayudan a entregar nuestra plataforma:

Nombre	Ubicación	Propósito
Render	Germany (EEA)	Application hosting
Neon	United Kingdom	Primary database (PostgreSQL)
Amazon Web Services (S3)	United Kingdom	File storage and database backups
Redis Cloud (Redis Ltd)	United Kingdom	Transient cache, sessions and rate limiting (Redis)
Stripe	EE.UU.	Procesamiento de pagos y gestión de suscripciones
Resend	EE.UU.	Comunicaciones por correo electrónico y mensajería transaccional
PostHog	EU	Product analytics
Google (Tag Manager / Analytics)	EE.UU.	Análisis del sitio y seguimiento del uso
Sentry	EU	Error monitoring and diagnostics
Anthropic	EE.UU.	Translation and content generation (public statement text only; no account identifiers)
CookieYes	Global	Cookie consent management
Pol.is	EE.UU.	Legacy embedded discussions only

4. Plataforma de discusión y contenido público

SocietySpeaks.io se construye sobre el principio del diálogo abierto e inteligencia colectiva. Cuando participas en discusiones:

• Tus contribuciones a las discusiones son públicas por defecto y visibles para otros usuarios
• Tus patrones de votación contribuyen al mapeo colectivo de opiniones
• Tus interacciones ayudan a generar patrones e insights grupales
• Discussion data is processed by our open-source consensus engine to identify areas of consensus and disagreement
• Los comentarios y votos no pueden ser eliminados retroactivamente del análisis grupal una vez enviados

5. Transferencias internacionales de datos

Your data is stored at rest in the United Kingdom (database, uploaded files and backups) and processed by our application in the European Economic Area (Germany). Some of our service providers — for example Stripe, Resend, Google and Anthropic — process limited data in the United States, as set out in the subprocessor table above.

Where data is transferred outside the UK or EEA, we ensure appropriate safeguards are in place through:

• The UK International Data Transfer Agreement or the UK Addendum to the EU Standard Contractual Clauses
• The UK Extension to the EU–US Data Privacy Framework, where the provider is certified
• Medidas de seguridad apropiadas y acuerdos de protección de datos con nuestros proveedores de servicios
• Cumplimiento con leyes de protección de datos del Reino Unido y la UE

6. Tus derechos

Dependiendo de tu ubicación, tienes los siguientes derechos respecto a tus datos personales:

• Acceder a tus datos personales
• Corregir datos inexactos
• Solicitar la eliminación de tus datos personales (sujeto a limitaciones de la plataforma de discusión)
• Objetar el procesamiento de tus datos
• Portabilidad de datos
• Retirar el consentimiento
• Presentar una reclamación ante una autoridad supervisora

Ten en cuenta: Debido a la naturaleza colectiva de nuestra plataforma de discusión, aunque puedas eliminar tu cuenta, tus contribuciones anónimas a las discusiones pueden permanecer como parte del conjunto de datos colectivo.

7. Seguridad de datos

Implementamos medidas técnicas y organizativas apropiadas para proteger tus datos personales, incluyendo:

• Cifrado de datos en tránsito y en reposo
• Controles de acceso y autenticación
• Evaluaciones de seguridad periódicas
• Capacitación de empleados y acuerdos de confidencialidad
• Procedimientos de respuesta ante incidentes

8. Retención de Datos

Retenemos tus datos personales durante el tiempo necesario para proporcionar nuestros servicios y cumplir con las obligaciones legales. Específicamente:

• La información de la cuenta se retiene mientras tu cuenta esté activa
• Las contribuciones a discusiones permanecen como parte del conjunto de datos colectivo
• La información de pago se retiene según lo exige la ley
• Los registros de uso se retienen para fines de seguridad y análisis

9. Privacidad de Menores

Nuestros servicios no están dirigidos a menores de 16 años. No recopilamos conscientemente datos personales de menores de 16 años.

10. Cambios en Esta Política de Privacidad

Podemos actualizar esta Política de Privacidad de vez en cuando. Te notificaremos sobre cambios materiales publicando la nueva Política de Privacidad en esta página y actualizando la "Fecha de Vigencia" en la parte superior.

Contáctanos

Si tienes preguntas sobre esta Política de Privacidad o nuestras prácticas de datos, contáctanos en: