개인정보 보호정책

Effective Date: 12 July 2026

William Roberts Coaching and Advisory Ltd ("we", "us", or "our"), a company incorporated in England (company number 15629688), operates SocietySpeaks.io (the "website"). SocietySpeaks.io is a platform for community discussion and collective intelligence. We are committed to protecting and respecting your privacy. This Privacy Policy sets out how we collect, use, and protect your personal data.

주요 연락처

1. 수집하는 정보

1.1 수집하는 개인 데이터:

• 성명
• 이메일 주소
• 비밀번호 (암호화됨)
• 프로필 정보
• 토론 기여 및 상호작용
• 투표 및 참여 데이터
• 결제 정보 (Stripe에서 안전하게 처리됨)
• IP 주소
• 브라우저 유형 및 설정
• 기기 정보
• 사용 데이터 및 분석
• 사용자가 작성하거나 공유한 콘텐츠
• 당사와의 통신
• 쿠키 데이터

1.2 토론 플랫폼 데이터

Discussions run on our own open-source consensus engine; a small number of older discussions may use an embedded Pol.is conversation. When you participate in discussions, we collect:

• 토론에 대한 사용자의 댓글 및 기여
• 투표 패턴 및 상호작용
• 토론 참여 지표
• 그룹 의견 클러스터링 데이터
• 상호작용 타임스탬프 및 빈도

1.3 임베드된 위젯을 통한 참여 (파트너 사이트)

파트너 발행사 사이트(예: 뉴스 기사)에 임베드된 Society Speaks 위젯에 투표하거나 상호작용할 때 당사는 다음을 수집합니다:

• 세션 핑거프린트 — 브라우저/기기에서 파생된 해시값으로, 사용자의 투표를 하나의 참여자와 연결하고 속도 제한을 적용하기 위해 사용합니다. 이를 사용하여 개인을 식별하지는 않습니다.
• 파트너 참조 (ref) — 발행사 사이트(예: observer, time)의 식별자로, 참여를 추적하고 남용을 방지하기 위해 사용합니다.
• IP 주소 — 투표 또는 신고를 제출할 때 보안 및 속도 제한을 위해 사용합니다. 필요한 경우에만 기록합니다.

법적 근거: 당사는 서비스 운영, 남용 방지 및 파트너에게 집계된 참여 지표 제공의 정당한 이익에 따라 이 데이터를 처리합니다. 당사는 이 데이터를 판매하지 않습니다.

보유: 세션 핑거프린트 및 파트너 참조는 속도 제한 및 분석에 필요한 기간 동안 보유됩니다(예: 이벤트 로그는 90일). IP 로그는 보안에 필요한 기간 동안만 보유됩니다(예: 30일).

사용자의 권리: [email protected]. 우리는 30일 이내에 응답할 것입니다. 귀하의 권리에 대한 자세한 내용은 아래 섹션 6을 참조하십시오.

1.4 Society Play(트레이드오프) 게임 데이터

/play의 트레이드오프를 플레이할 때, 게임은 당신의 선택과 구축한 사회의 상태를 저장합니다. 이는 허구적 압박에 어떻게 대응하는지에 관한 행동 데이터입니다. 당신의 정치적 견해나 실제 신념이 아닙니다.

• 선택 기록 — 시나리오를 통해 한 선택의 순서. 각 턴의 타임스탬프와 시나리오 식별자를 포함합니다. 우리는 이를 사용하여 당신의 결과, 연속 기록을 계산하고 게임이 결과 화면에 반영할 수 있는 패턴을 감지합니다.
• 사회 상태 — 당신의 선택으로 업데이트된 실행 통계(번영, 신뢰, 공정성, 안정성 및 4개의 숨겨진 통계). 이는 선택 기록에서 파생되며 새로운 실행이 시작될 때 초기화됩니다.
• 선택적 사회 이름 — 당신의 사회에 이름을 붙이기 위해 선택할 수 있는 짧은 텍스트입니다. 당신의 실행에만 저장되며 분석이나 제3자와 공유되지 않습니다.
• 세션 핑거프린트 — Society Speaks의 다른 곳에서 익명 투표에 사용되는 것과 동일한 해시 값입니다(1.3 참조). 계정 없이도 같은 브라우저에서의 플레이를 인식하여 연속 기록이 유지되도록 합니다.
• 사용자 ID — 로그인한 경우, 당신의 실행이 계정에 연결되어 쿠키 삭제를 견디고 기기 간에 따릅니다.

저장하지 않는 것:

• 당신의 실제 정치적 의견은 저장하지 않습니다. 게임 내 선택은 5분짜리 사고 실험을 반영하며, 당신의 견해가 아닙니다.
• 당신의 게임 데이터를 파트너 뉴스 사이트의 활동이나 광고 프로필과 연결하지 않습니다. 트레이드오프에는 광고가 없습니다.
• 입력하신 선택적 사회 이름을 분석 파이프라인(PostHog)으로 보내지 않습니다. 부울 플래그(named 또는 default)만 기록됩니다.

법적 근거: 익명 플레이의 정당한 이익(게임이 작동하고, 연속 기록이 유지되며, 총합 패턴에서 시나리오 균형을 개선할 수 있음)과 로그인 계정의 계약 이행(계정에 연결된 기능을 제공할 수 있음).

보관:

• 비활성 상태인 진행 중인 실행은 24시간 후 포기됨으로 표시됩니다. 데이터는 디버깅을 위해 30일 동안 유지된 후 삭제됩니다.
• 완료된 실행은 24개월 동안 유지되어 연속 기록, 결과 화면 및 게시한 공유 링크가 계속 작동합니다. 24개월 후 익명화(핑거프린트 및 사용자 링크 삭제)하고 총합, 식별되지 않은 결과 데이터만 유지합니다.
• 계정에 연결된 실행은 계정의 수명 동안 유지됩니다. 계정을 삭제하면 삭제됩니다.
• 총합 코호트 통계(예: 「27퍼센트의 플레이어가 오늘 차용하기로 선택했습니다」)는 완료된 실행에서 파생되며 식별되지 않은 형태로 무기한 저장됩니다.

당신의 권리:

• 로그인한 플레이어: 계정을 삭제하면 30일 내에 연결된 모든 실행, 결과 및 연속 기록이 연쇄 삭제됩니다.
• 익명 플레이어: 다음 주소로 이메일 보내기 [email protected] 공유 링크의 실행 UUID 또는 브라우저 핑거프린트 쿠키 값(브라우저 개발자 도구에서 ss_voter_client_id 쿠키로 표시됨). 30일 내에 관련 실행을 삭제하겠습니다.
• 내보내기: 위 주소로 이메일을 보내면 계정 또는 핑거프린트에 연결된 모든 실행과 결과의 사본을 JSON 형식으로 30일 내에 반환합니다.

당신의 결과 공유: 결과 화면에서 「공유」를 클릭하면 링크에 실행 UUID가 포함됩니다. 그 링크가 있는 누구나 결과 페이지를 볼 수 있습니다. 공유 URL을 개인 링크처럼 취급하십시오. 추측 불가능하지만 암호화되지 않습니다.

토론으로의 브리지: 결과 화면은 Society Speaks의 관련 일일 질문 또는 토론으로 연결될 수 있습니다. 그 링크를 따라가는 것은 정상적인 페이지 방문이며 게임 데이터를 플랫폼의 토론 쪽으로 전송하지 않습니다.

1.5 Email Newsletter Link Measurement

When you are subscribed to one of our email newsletters (such as the Daily Brief or Daily Questions) and you follow a link from an email to our site, that link carries a signed reference to your subscription. We store this in a first-party cookie (ss_subref, retained for up to 180 days) and use it to connect your email subscription with your activity on the site — for example, whether readers of an email went on to read or vote.

• Purpose: measurement only — understanding which email content leads to reading and participation so we can improve what we send. It is never used for advertising and is never shared with third parties.
• What is linked: your subscriber record (email address) and anonymous site activity such as page visits and votes.
• Email engagement data: our email provider (Resend) also tells us when emails are delivered, opened (via a tracking pixel), or bounce. We treat open data as approximate and use it in aggregate.
• Your choices: unsubscribing stops all measurement tied to future emails. You can delete the ss_subref cookie in your browser at any time. To have the stored link between your subscription and site activity erased, email [email protected] and we will remove it within 30 days.

2. 정보 사용 방식

당사는 정보를 다음 목적으로 사용합니다:

• 커뮤니티 토론 플랫폼 제공 및 개선
• 의미 있는 대화와 집단 지능 수집 가능
• 결제 및 구독 처리
• 서비스 업데이트 및 알림 전송
• 고객 지원 제공
• 사용 패턴 분석 및 사용자 경험 개선
• 커뮤니티 토론에서 인사이트 생성
• 플랫폼 보안 보장 및 악용 방지
• 법적 의무 준수

Open Source Code, Your Data

The Society Speaks platform is open source under the AGPL-3.0 licence: anyone may inspect, run, and modify the code, and anyone who deploys a modified version must publish their changes, so our methodology stays publicly auditable.

The data is treated separately from the code. Individual votes and responses are never sold and never licensed to anyone. Only aggregate, anonymised patterns — what participants agree on, where they divide, and how collective judgement shifts over time — may be licensed to institutions, and that revenue keeps the public platform free and advertising-free.

3. 데이터 처리 및 저장

Your data is stored at rest in the United Kingdom: our primary database runs on Neon (PostgreSQL) in London, and uploaded files and backups are stored in Amazon Web Services S3 in London. The application itself runs on Render in Frankfurt, Germany (EEA). Discussion data is processed by our own open-source consensus engine in accordance with applicable data protection laws.

당사 서비스 제공자 및 부처리자

당사는 플랫폼 제공을 지원하는 신중하게 선별된 서비스 제공자와 함께 일합니다:

이름	위치	목적
Render	Germany (EEA)	Application hosting
Neon	United Kingdom	Primary database (PostgreSQL)
Amazon Web Services (S3)	United Kingdom	File storage and database backups
Redis Cloud (Redis Ltd)	United Kingdom	Transient cache, sessions and rate limiting (Redis)
Stripe	미국	결제 처리 및 구독 관리
Resend	미국	이메일 통신 및 거래 메시징
PostHog	EU	Product analytics
Google (Tag Manager / Analytics)	미국	사이트 분석 및 사용 추적
Sentry	EU	Error monitoring and diagnostics
Anthropic	미국	Translation and content generation (public statement text only; no account identifiers)
CookieYes	글로벌	Cookie consent management
Pol.is	미국	Legacy embedded discussions only

4. 토론 플랫폼 및 공개 콘텐츠

SocietySpeaks.io는 개방형 대화와 집단 지능의 원칙 위에 구축되었습니다. 토론에 참여할 때:

• 토론에 대한 귀하의 기여는 기본적으로 공개되며 다른 사용자에게 표시됩니다
• 귀하의 투표 패턴은 집단 의견 지도 작성에 기여합니다
• 귀하의 상호작용은 집단 통찰 및 패턴 생성을 돕습니다
• Discussion data is processed by our open-source consensus engine to identify areas of consensus and disagreement
• 댓글과 투표는 제출 후 집단 분석에서 소급하여 삭제할 수 없습니다

5. 국제 데이터 이전

Your data is stored at rest in the United Kingdom (database, uploaded files and backups) and processed by our application in the European Economic Area (Germany). Some of our service providers — for example Stripe, Resend, Google and Anthropic — process limited data in the United States, as set out in the subprocessor table above.

Where data is transferred outside the UK or EEA, we ensure appropriate safeguards are in place through:

• The UK International Data Transfer Agreement or the UK Addendum to the EU Standard Contractual Clauses
• The UK Extension to the EU–US Data Privacy Framework, where the provider is certified
• 당사 서비스 제공자와의 적절한 보안 조치 및 데이터 보호 계약
• 영국 및 EU 데이터 보호 법규 준수

6. 귀하의 권리

귀하의 위치에 따라 개인 데이터에 관한 다음 권리가 있습니다:

• 개인 데이터에 접근하기
• 부정확한 데이터 수정하기
• 개인 데이터 삭제 요청하기(토론 플랫폼 제한 사항 적용)
• 데이터 처리에 이의 제기하기
• 데이터 이동성
• 동의 철회하기
• 감독 기관에 불만 제기하기

참고: 토론 플랫폼의 집단적 성격으로 인해 계정을 삭제할 수 있지만, 토론에 대한 익명 기여는 집단 데이터 세트의 일부로 남을 수 있습니다.

7. 데이터 보안

우리는 다음을 포함하여 개인 데이터를 보호하기 위한 적절한 기술적, 조직적 조치를 구현합니다:

• 전송 중 및 저장 중 데이터 암호화
• 접근 제어 및 인증
• 정기적인 보안 평가
• 직원 교육 및 기밀유지 계약
• 사건 대응 절차

8. 데이터 보관

우리는 서비스를 제공하고 법적 의무를 준수하는 데 필요한 만큼 개인 데이터를 보관합니다. 구체적으로:

• 계정 정보는 계정이 활성화된 동안 보관됩니다
• 토론 기여는 집단 데이터셋의 일부로 남아있습니다
• 결제 정보는 법률에서 요구하는 기간 동안 보관됩니다
• 사용 기록은 보안 및 분석 목적으로 보관됩니다

9. 아동 개인정보 보호

우리 서비스는 16세 미만의 아동을 대상으로 하지 않습니다. 우리는 16세 미만 아동의 개인 데이터를 의도적으로 수집하지 않습니다.

10. 개인정보 보호정책 변경

우리는 때때로 이 개인정보 보호정책을 업데이트할 수 있습니다. 중요한 변경 사항이 있을 경우 이 페이지에 새 개인정보 보호정책을 게시하고 맨 위의 "효력 발생일"을 업데이트하여 알려드립니다.

문의하기

이 개인정보 보호정책 또는 우리의 데이터 관행에 관한 질문이 있으시면 다음 주소로 연락주시기 바랍니다: