Public adaptation funding should prioritise hard infrastructure like reservoirs and flood defences, not social programmes that blur the line between climate and welfare.