Using updated datasets enhances the accuracy of community decision-making by providing current information that reflects the needs and demographics of the population. This allows leaders to create more effective policies and allocate resources more efficiently.