The portrayal of Hungary's judiciary as oppressive reflects a misunderstanding of its efforts to balance security and civil liberties in a polarized environment.