Navigating US-Japan relations requires a delicate balance between strategic interests and historical sensitivities. Policymakers should seek ways to collaborate while being mindful of how historical events impact current perceptions.