Increased military tensions may compel the U.S. to reconsider its long-standing embargo on Cuba, potentially leading to economic benefits for both nations if diplomatic channels are reopened.