Zum Hauptinhalt springen
← Hilfe-Center

Programme

Strukturierte Deliberationskampagnen durchführen — gruppieren Sie mehrere Diskussionen unter einem Projekt mit gemeinsamen Themen, Phasen und Zugriffskontrolle.

Teil von Civic Infrastructure — Verwenden Sie Programme, wenn eine Diskussion nicht ausreicht.

Was ist ein Programm?

Ein Programm ist eine strukturierte Kampagne oder ein Projekt, das eine oder mehrere zusammenhängende Diskussionen enthält. Es bietet Ihnen einen zentralen Ort für alles, was zu einer Deliberationsinitiative gehört — sei es eine nationale Politikbefragung, ein akademisches Forschungsprojekt, eine Bürgerbeteiligungskampagne oder ein interner Strategieprozess einer Organisation.

Anstatt jede Diskussion isoliert zu verwalten, ermöglicht ein Programm Ihnen:

  • Diskussionen nach gemeinsamen Themen zu gruppieren (z. B. Wohnen, Bildung, Gesundheit)
  • Diskussionen in sequenzielle Phasen zu organisieren (z. B. Phase 1 — Anhören, Phase 2 — Deliberation)
  • Teilnehmende in Kohorten zu unterteilen, um Sichtweisen zwischen Gruppen zu vergleichen
  • Zu kontrollieren, wer über Sichtbarkeitseinstellungen Zugriff hat und teilnehmen kann
  • Alle Diskussionsdaten auf einmal für die Analyse zu exportieren
  • Gesamtteilnehmendenzahlen über alle Diskussionen hinweg auf einen Blick zu verfolgen

Für wen ist es?

Organisationen & Institutionen

Kommunalräte, NGOs, Think Tanks und Unternehmen, die öffentliche oder interne Befragungen zu mehreren Themen oder Abteilungen durchführen.

Forschende & Akademiker

Teams, die strukturierte Deliberativumfragen oder Bürgerversammlungen durchführen und kontrollierten Zugriff sowie Pro-Kohorte-Datenexporte benötigen.

Medien & Journalismus

Verlage, die Leserengagement-Kampagnen um eine Nachrichtenserie durchführen, mit Diskussionen, die mit spezifischen Artikeln oder Themen verknüpft sind.

Bürgerinitiativen

Nachbarschaftsverbände, Kampagnengruppen oder Online-Communities, die einen gemeinsamen Deliberationsraum mit optionaler öffentlicher Sichtbarkeit wünschen.

Sichtbarkeitsmodi

Wählen Sie, wer Ihr Programm entdecken und aufrufen kann. Diese Einstellung gilt auch für alle Diskussionen darin — ein eingeschränktes Programm hält seine Diskussionen eingeschränkt, auch wenn jemand einen direkten Link findet.

Öffentlich

Ihr Programm erscheint in öffentlicher Katalog. Ihr Programm erscheint im

Am besten für: offene öffentliche Befragungen, transparente Politikdebatten.

Nicht gelistet

Ihr Programm erscheint nicht im öffentlichen Katalog, ist aber für jeden zugänglich, der die direkte URL hat. Nützlich, um es mit einem definierten Publikum zu teilen, ohne es öffentlich zu bewerben.

Am besten für: Partnerorganisationen, Soft Launches, Sharing mit einer bestimmten Mailing-Liste.

Nur auf Einladung

Nur Nutzer, die Sie explizit einladen, können das Programm aufrufen. Außenstehende und nicht authentifizierte Besucher sehen eine 404 – keine Informationen werden preisgegeben. Sie verwalten die Teilnehmerliste in den Programmeinstellungen.

Am besten für: Bürgerversammlungen, geschlossene Forschungsgruppen, interne Teamkonsultationen.

Privat

Nur der Programmeigentümer und seine Moderatoren können darauf zugreifen. Niemand sonst – auch nicht mit direktem Link – kann das Programm oder seine Diskussionen sehen.

Am besten für: Entwurfsprogramme, die vor dem Launch vorbereitet werden, interne Überprüfungen.

Rollen & Berechtigungen

Eigentümer / Editor

Erstellt und verwaltet das Programm. Kann Einstellungen bearbeiten, Moderatoren und Teilnehmer einladen oder entfernen, das Programm archivieren und alle Daten exportieren. Wenn das Programm einer Organisation angehört, haben alle Editoren dieser Organisation dieselben Berechtigungen.

Moderator

Kann Programmdaten anzeigen und exportieren (einschließlich eingeschränkter und nur auf Einladung zugänglicher Programme). Nützlich für Forscher, Co-Moderatoren oder Aufsichtsgremien, die Lesezugriff und Exportrechte benötigen, aber keine Programmeinstellungen ändern sollten.

Eingeladener Teilnehmer

Kann auf ein nur auf Einladung zugängliches Programm zugreifen und an seinen Diskussionen teilnehmen. Der Zugriff wird vom Eigentümer per E-Mail-Adresse gewährt (der Benutzer muss bereits ein Society Speaks-Konto haben). Der Zugriff kann jederzeit entzogen werden – nach dem Entzug verliert der Benutzer sofort Zugriff.

Erstellen eines Programms

  1. 1
    Gehen Sie über das Navigationsmenü zu Programmen → Neues Programm, oder besuchen Sie /programmes/new.
  2. 2
    Benennen und beschreiben Sie es. Geben Sie ihm einen klaren Namen, den Teilnehmer erkennen. Die Beschreibung erscheint auf der öffentlichen Programmseite.
  3. 3
    Legen Sie die Sichtbarkeit fest. Wählen Sie Öffentlich, Nicht gelistet, Nur auf Einladung oder Privat, je nach Publikum und Datenschutzanforderungen.
  4. 4
    Fügen Sie Themen und Phasen hinzu (optional). Diese werden zu auswählbaren Tags beim Erstellen von Diskussionen im Programm und ermöglichen es Ihnen, Diskussionen später zu filtern und zu gruppieren.
  5. 5
    Fügen Sie Diskussionen hinzu. Erstellen Sie neue Diskussionen und weisen Sie sie diesem Programm über die Bearbeitungsseite der Diskussion zu. Jede Diskussion erbt die Zugriffsbeschränkungen des Programms.

Zugriff verwalten

Teilnehmer einladen (Nur auf Einladung zugängliche Programme)

Geben Sie in Programmeinstellungen die E-Mail-Adresse eines registrierten Society Speaks-Benutzers ein und klicken Sie auf Zugriff gewähren. Der Zugriff wird sofort gewährt; wenn der E-Mail-Versand erfolgreich ist, erhält der Benutzer auch eine Einladungsbenachrichtigung.

Der eingeladene Benutzer muss bereits ein Society Speaks-Konto haben. Falls nicht, bitten Sie ihn, sich zuerst zu registrieren, und laden Sie ihn dann ein.

Zugriff widerrufen

Suchen Sie in den Programmeinstellungen den Benutzer in der Teilnehmerliste und klicken Sie auf Widerrufen. Der Zugriff wird sofort entfernt – der Benutzer sieht eine 404, wenn er versucht, das Programm zu besuchen.

Moderatoren einladen

Moderatoren werden per E-Mail eingeladen und müssen über einen Link, der ihnen zugesendet wird, akzeptieren. Sie können unabhängig von der Sichtbarkeit auf private/nur auf Einladung zugängliche Programme zugreifen und alle Daten exportieren, können aber keine Programmeinstellungen ändern.

Themen, Phasen & Kohorten

Diese drei optionalen Strukturen ermöglichen es Ihnen, die Daten Ihres Programms präziser zu organisieren und zu analysieren.

Themen

Themenkategorien für Diskussionen im Programm – z. B. Wohnungswesen, Verkehr, Umwelt. Teilnehmer und Eigentümer können die Programmseite nach Themen filtern.

Phasen

Aufeinanderfolgende Etappen einer Deliberation – z. B. Phase 1: Anhören, Phase 2: Deliberation, Phase 3: Empfehlungen. Hilft, ein mehrstufiges Engagement zu strukturieren.

Kohorten

Benannte Teilnehmergruppen – z. B. Pilotgruppe, Region A. Kohortenlabels sind in Abstimmungsdaten-Exporten enthalten, damit Sie Ergebnisse zwischen Gruppen vergleichen können.

Daten exportieren

Eigentümer und Moderatoren können alle Abstimmungs- und Aussagedaten eines Programms als CSV-Datei exportieren (Standarddownload-Format). Exporte enthalten:

  • Alle Aussagen und ihre Abstimmungszahlen (Zustimmung / Ablehnung / Unsicher)
  • Einzelne Abstimmungen mit Teilnehmerkennungen (anonymisiert, soweit zutreffend)
  • Kohortenbeschriftungen, Diskussionsthemen und Phasen
  • Zeitstempel für zeitliche Analysen

Du kannst Exporte auch nach Kohorte filtern — praktisch, wenn du Ergebnisse zwischen Untergruppen vergleichen möchtest, ohne den gesamten Datensatz zu exportieren. Für technische Workflows ist JSON-Export auch via ?format=json Query-Parameter verfügbar.

Häufig gestellte Fragen

Kann ich eine bestehende Diskussion nach der Erstellung zu einem Programm hinzufügen?

Ja. Öffne die Diskussion, klicke Diskussion bearbeiten und wähle das Programm im Programm-Feld aus. Die Diskussion übernimmt sofort die Zugriffsbeschränkungen des Programms.

Was passiert mit Diskussionen, wenn ich ein Programm archiviere?

Archivieren markiert das Programm als inaktiv und entfernt es aus dem öffentlichen Katalog, aber alle Diskussionen und Daten bleiben erhalten. Eigentümer und Stewards können weiterhin auf archivierte Programme aus ihrem Workspace zugreifen.

Brauche ich einen Organisationskonto, um ein Programm zu erstellen?

Nein. Jeder registrierte Benutzer kann ein Programm unter seinem persönlichen Konto erstellen. Die Zuweisung eines Programms zu einer Organisation ist optional — es ermöglicht anderen Editoren in dieser Organisation, den Zugriff gemeinsam zu verwalten.

Können eingeladene Teilnehmende die Namen anderer Teilnehmender sehen?

Nein. Teilnehmende sehen Diskussionen und Aussagen, aber nicht wer sonst noch zum Programm eingeladen wurde. Nur Eigentümer und Stewards können die Teilnehmerliste in den Programmeinstellungen einsehen.

Können anonyme Benutzer an einer Programmdiskussion teilnehmen?

Bei Öffentlichen und Ungelisteten Programmen ja — anonymes Abstimmen ist bei Diskussionen erlaubt, die dies zulassen. Bei Nur-auf-Einladung und Privaten Programmen müssen Teilnehmende angemeldet sein, damit ihre Zugriffsberechtigung überprüft werden kann.

Benötigen Sie noch Hilfe? Geben Sie uns Feedback